Kontakt

02522 88411
office@aquanatura.at
2154 Gaubitsch 153

Für Hollabrunn und das Weinviertel

Gartengestaltung & Schwimmteich in Hollabrunn

Hollabrunn und Umgebung

Gartengestaltung, Schwimmteich und Pflege für Hollabrunn

Von der Gartenplanung über den Schwimmteichbau bis zur laufenden Pflege: Wir realisieren Gartenprojekte für Kundinnen und Kunden in Hollabrunn und im westlichen Weinviertel. Unser Betrieb mit Schaugarten liegt in Gaubitsch, rund 30 Autominuten von Hollabrunn entfernt.

Gartenplan im Maßstab mit eingezeichneten Beeten, Wegen und Teich
  • 01

    Gartenberatung

    Besichtigung durch Meister Johannes Haas, Beratung bei Ihnen im Garten und Einladung in unsere Schauanlage in Gaubitsch.

  • 02

    Entwurfsplanung

    Aufnahme des Grundrisses, zwei ausgearbeitete Gartenentwürfe und die gemeinsame Besprechung bei uns im Büro.

  • 03

    Detailplanung

    Gesamtkonzept mit Gartenplan im Maßstab, Handzeichnungen und CAD, dazu Bepflanzungs- und Bewässerungsplan.

  • 04

    Umsetzung

    Auf Wunsch setzen wir alles komplett um, sauber und termintreu, bis Ihr Garten fertig vor Ihnen liegt.

Derselbe Garten nach der Umsetzung, mit Schwimmteich und Terrasse
Entwurfszeichnung eines Gartens mit Schwimmteich und Terrasse
Skizze Fertig KI-generiert

Schwimmteich & Naturpool

Schwimmteich und Naturpool für Ihren Garten in Hollabrunn

Hollabrunn ist die Bezirkshauptstadt des westlichen Weinviertels, eine Weinstadt mit rund 350 Kellern. Ein Schwimmteich passt in diese Landschaft, weil er dasselbe tut wie ein guter Keller: er kühlt, ohne Technik in den Vordergrund zu stellen. Ein Schwimmteich von Aquanatura ist eine Wasserlandschaft zum Genießen und Schwimmen, gereinigt allein durch die Natur. Ob naturnaher Badeteich mit geschwungenen Formen oder Naturpool in klarer Poolform: der Aufbau dahinter ist derselbe.

Schwimmteich mit Holzterrasse bis an die Wasserkante, dahinter zwei Wasserspeier und ein Saunahaus
Naturpool mit Sonnenschirm, Gartenhaus und blühenden Beeten

Herzstück ist das Aquanatura Filtersystem, ein Interstitialfilter nach dem Vorbild eines Gebirgsbachs. Entwickelt hat ihn Landschaftsgärtnermeister Johannes Haas gemeinsam mit dem Limnologen Mag. Markus Schmalwieser. Millionen Bakterien binden die Verschmutzungen, am Saisonende wird der Biofilm entnommen. Deshalb muss das Wasser nie gewechselt werden: keine Einwinterung, keine Chemie.

Naturpool in klarer Form an einem modernen Wohnhaus
Edelstahl-Wasserfall über einer Natursteinmauer in den Teich

Die Varianten

Schwimmteich Natur

Organische Formen, harmonisch in die Gartenlandschaft eingefügt, mit lebendiger Regenerationszone.

Schwimmteich Modern

Klare Linien mit Edelstahl, Beton und Glas, dazu Wasserfälle, Bachläufe und Quellsteine.

Naturpool

Die Form eines klassischen Swimmingpools, biologisch gereinigt im externen Interstitialfilter.

Pool

Der klassische Pool für Ihren Garten in Hollabrunn

In Hollabrunn liegen viele Gärten an offenen, sonnigen Südlagen. Ein Pool ist dort den halben Sommer über nutzbar, wenn Lage und Randgestaltung stimmen. Nicht jeder will einen Teich. Wer den klassischen Swimmingpool bevorzugt, bekommt ihn bei uns aus derselben Hand: vom Aushub über das Bauliche und die Abdichtung bis zu Filter- und Pumpentechnik und Randgestaltung. Weil wir Gartengestalter sind, endet unsere Arbeit nicht am Beckenrand – Terrasse, Bepflanzung und Sichtschutz planen wir gleich mit.

Rechteckiger Pool mit Sandsteinrand vor einem Wohnhaus
Pool mit transparenter Rollabdeckung neben einem modernen Nebengebäude
Rechteckiger Pool mit hellem Steinrand vor einem modernen Haus mit überdachter Terrasse

Pools aus unseren Projekten

  • Rechteckiger Pool mit türkisem Wasser vor einer Natursteinmauer und geschnittener Hecke
  • Pool mit Rasenfläche und Sitzplatz neben einem modernen Wohnhaus
  • Pool mit Rasenfläche und Sitzplatz neben einem modernen Wohnhaus
  • Pool mit breitem Holzdeck und großformatigem Plattenrand am Haus
  • Rechteckiger Pool mit dunkler Auskleidung auf einer Terrasse aus hellen Betonplatten, dahinter Wohnhaus und Garage
  • Rechteckiger Pool mit dunkler Auskleidung, umlaufender Plattenbelag und Rasen, seitlich ein flaches Nebengebäude

Möglichkeiten

Ihr System

Chlor, Salzwasser oder Aktivsauerstoff, wir finden mit Ihnen die passende Variante.

Dauerhaft dicht

Abdichtung mit PVC- oder FPO-Folie, thermisch verschweißt und rissüberbrückend.

Ihre Farbe

Von Weiß bis Grau und alle modernen Strukturfolien.

Aus einer Hand

Aushub, Bau, Abdichtung, Filter- und Pumpentechnik bis zur Randgestaltung.

Terrassen und Sitzplätze

Terrassen und Sitzplätze für Ihren Garten in Hollabrunn

Die Weinstadt Hollabrunn ist von Lösshohlwegen und Kellergassen durchzogen. Ein Sitzplatz aus warmem Naturstein greift diese Farben auf und bindet das Haus an den Garten. Die Terrasse ist das Bindeglied zwischen Haus und Garten, ein Ort zum Entspannen und Zusammensein.

Terrasse mit Holzpergola, Lounge und Blick auf den Schwimmteich
Fertige Pergola aus Lärche über dem gepflasterten Sitzplatz

Ob Naturstein, Betonstein oder Holz – gemeinsam finden wir den Belag, der zu Ihrem Haus, Ihrem Garten und Ihren persönlichen Vorstellungen passt. Auf Wunsch ergänzen wir Ihre Terrasse mit einer Pergola, die angenehmen Schatten spendet und dem Außenbereich eine besondere Atmosphäre verleiht.

Großformatige Natursteinplatten mit grüner Maserung, frisch verlegt
Schwimmteich mit Holzdeck und Edelstahlleiter, dahinter eine Natursteinmauer und der bepflanzte Regenerationsbereich

Sitzplätze aus unseren Gärten

  • Überdachter Sitzplatz mit Lounge­möbeln vor Hortensien und einer Gräsermauer
  • Breites Holzdeck mit Liegestühlen am Rand eines Naturpools
  • Terrasse unter einem verglasten Anbau, davor Lavendel und Ziergräser
  • Runder Sitzplatz mit Picknicktisch zwischen Stauden und jungen Bäumen

Möglichkeiten

Naturstein

Stainzer Hartgneis, Waldviertler Gneis, Pannonia Green und Granit, frostfest und langlebig.

Betonstein

Maßhaltige Platten in vielen Formaten und Farbtönen, wirtschaftlich auch auf großen Flächen.

Holz

Lärche von LSB Buchhäusl aus kurzen Transportwegen, sorgfältig geölt. Auf Wunsch auch Eiche, Esche, Fichte, Kiefer oder Tropenhölzer wie Teak und Bankirai.

Wege & Pflasterflächen

Wege und Pflasterflächen in Hollabrunn

Rund um Hollabrunn führen viele Zufahrten über eine leichte Steigung zum Haus. Wo Wasser den Weg entlangläuft, planen wir Rinne und Versickerung von Anfang an mit. Ein Weg ist die Linie, an der sich der ganze Garten ausrichtet. Wir planen ihn nach dem, wie Sie tatsächlich gehen, und bauen ihn so auf, dass er in zwanzig Jahren noch eben liegt.

Geschwungener Pflasterweg durch den Rasen
Kopfsteinpflaster-Rundweg um ein Beet mit Staketenzaun

Vom Kopfsteinpflaster über großformatige Platten bis zu einzelnen Trittplatten im Splittbett – das Material bestimmen Stil und Nutzung. Zufahrten bekommen einen stärkeren Aufbau als ein Gartenweg, und wo Wasser anfällt, planen wir Rinne und Versickerung gleich mit.

Gepflasterte Zufahrt mit Rasengittersteinen und Entwässerungsrinne vor einer Doppelgarage
Trittplatten im Splittbett entlang der Hauswand

Beläge aus unseren Projekten

  • Kopfsteinpflasterweg entlang der Rasenkante vor einem verglasten Anbau
  • Gepflasterte Zufahrt mit Entwässerungsrinne vor einer Doppelgarage
  • Grau changierendes Kleinsteinpflaster im Reihenverband
  • Grau changierendes Kleinsteinpflaster im Reihenverband
  • Weg aus großformatigen Schieferplatten mit heller Maserung
  • Grau changierendes Kleinsteinpflaster im Reihenverband
  • Grau changierendes Kleinsteinpflaster im Reihenverband
  • Grau changierendes Kleinsteinpflaster im Reihenverband
  • Grau changierendes Kleinsteinpflaster im Reihenverband

Möglichkeiten

Kopfsteinpflaster

Kleinformat, geschwungen verlegbar, sehr langlebig.

Großformat

Platten aus Beton oder Naturstein wie Stainzer Hartgneis für ruhige Flächen.

Trittplatten

Einzelne Platten im Splitt- oder Rasenbett.

Zufahrten

Stärkerer Aufbau, damit auch das Auto keine Spuren hinterlässt.

Entwässerung

Damit nach dem Regen keine Pfützen stehen bleiben.

Randbegrenzungen

Randsteine und Mähkanten halten die Fläche dauerhaft in Form.

Mauern

Mauern aus Naturstein für Gärten in Hollabrunn

Der Löss des westlichen Weinviertels formt sanfte Hänge, in denen sich eine Trockenmauer besonders lohnt: Sie sichert die Böschung und schafft gleichzeitig eine neue, nutzbare Ebene. Eine Mauer fängt den Hang ab und macht aus einer Böschung eine Fläche, die man wirklich nutzt. Zugleich ist sie das Bauteil, das man am längsten ansieht: die Schichtung, die Farbe, wie das Licht über die Fuge läuft. Wir setzen sie trocken oder gebunden, je nach Höhe und Last.

Natursteinmauer mit eingelassenen Pflanznischen vor einem Wintergarten, davor Rasen
Geschichteter Sandstein aus der Nähe, warme Lagen mit klarer Fuge

Als Stützmauer im Hang, als Sitzkante am Rasen, als Hochbeet oder als Wand am Naturpool — dieselbe Technik, vier verschiedene Aufgaben. Den Stein wählen wir zum Haus, nicht zum Prospekt.

Grob gebrochener grauer Bruchstein, unregelmäßig gesetzt
Feinschichtiger grüner Schiefer als dunkle Mauerfläche

Weitere Mauern aus unseren Gärten

  • Rundes Hochbeet aus geschichtetem Sandstein mit blühenden Gladiolen
  • Natursteinmauer mit zwei Wasserspeiern am Rand eines Naturpools
  • Terrasse mit Sandsteinmauer, Sitzgruppe und gemauertem Ofen
  • Naturpool mit Kante aus hellem Bruchstein und blühendem Staudenbeet
  • Mehrstufig terrassierte Beete mit Sandsteinmauern und Rasenweg dazwischen
  • Geschichtete Natursteinstufen treffen auf die Wange einer Trockenmauer
  • Natursteinmauer am Schwimmteich, davor Seerosen und Sumpfpflanzen
  • Natursteinmauer mit zwei Wasserspeiern am Rand eines Naturpools

Steine, die wir verwenden

Sandstein, geschichtet

Warme Töne, klare Lagen. Nimmt Pflanznischen auf und wirkt schon nach einer Saison eingewachsen.

Bruchstein, grau

Grob gebrochen und unregelmäßig gesetzt. Für Mauern, die aussehen sollen, als wären sie gewachsen.

Schiefer, grün

Dunkel und feinschichtig. Ein ruhiger Hintergrund, vor dem helle Stauden zur Geltung kommen.

Pflanzen

Pflanzen für Ihren Garten in Hollabrunn

Die Weingärten rund um Hollabrunn stehen auf Ton- und Lössböden, und was dem Wein bekommt, bekommt auch dem Garten: Pflanzen, die Sonne und Trockenphasen aushalten. Durch Wuchsform, Blatt und Blüte prägen sie das Bild und die Atmosphäre eines Gartens. Wir wählen Pflanzkonzepte, die zu Standort, Boden und gewünschter Wirkung passen – und pflanzen alles selbst, vom Staudenbeet bis zum eingekranten Solitärbaum.

Spiralförmig geschnittenes Nadelgehölz vor einer hellen Wand, eine Frau prüft den frischen Schnitt
Formschnitt in Spiralform
Farbige Staudenrabatte mit Kiesbord entlang einer geschwungenen Rasenfläche
Staudenrabatte am Rasen
Reihen von Gartenbonsai in großen Schalen auf einem Stellplatz, dahinter ein Wohnhaus mit Ziegeldach
Formgehölze in Schalen
Ein Autokran hebt einen großen Formbaum über das Dach in den Garten
Solitärbaum wird eingekrant
Roter Fächerahorn mit ausladender Krone in einem Kiesbeet am Rasen, dahinter ein heller Sichtschutzzaun
Roter Fächerahorn im Kiesbeet
Bäume & Solitäre
Schattenspender, Sichtschutz und Blickfang. Große Gehölze setzen wir mit Kran und Verankerung – auch dort, wo kein Weg hinführt.
Sträucher & Hecken
Vom geschnittenen Formgehölz bis zur freiwachsenden Blütenhecke, abgestimmt auf die gewünschte Höhe und den Pflegeaufwand.
Stauden & Gräser
Farbe und Bewegung über die ganze Saison. Die Mischung ist so gewählt, dass vom Frühjahr bis in den Herbst immer etwas blüht.

Pflanzen, die wir setzen

  • Roter Klatschmohn und violetter Steppensalbei in einem sonnigen Staudenbeet

    Sommer

    Klatschmohn & Steppensalbei

  • Verblühte Samenkugel eines Zierlauchs vor blauem Rittersporn

    Frühsommer

    Zierlauch

  • Dichter gelber Ringelblumen-Flor in einem Sommerbeet

    Juni bis Oktober

    Ringelblumen

  • Rosa blühender Sonnenhut mit dunklen Blütenkegeln im Staudenbeet

    Juni bis September

    Sonnenhut

  • Zartrosa Taglilie mit dunklem Auge in voller Blüte

    Juli bis September

    Taglilie

  • Aufgehende Blütenknospe einer Funkie vor gelb blühenden Stauden

    Hochsommer

    Funkie

Rollrasen

Fertigrasen oder Ansaat für Ihren Garten in Hollabrunn

Wer in Hollabrunn neu baut, will die Fläche meist im selben Jahr nutzen. Fertigrasen ist dafür der schnellste Weg. Fertigrasen ist natürlich gewachsener Rasen. Auf landwirtschaftlichen Flächen wird er 18 Monate vorkultiviert, rund fünfzigmal gemäht, bedarfsgerecht beregnet und ernährt. Die Rasensoden gleichen einem dichten, unkrautfreien Teppich und kommen in Bahnen zu je einem Quadratmeter auf Ihre Fläche.

Fertigrasen Fertigrasen
Vorbereiteter Boden Vorbereiteter Boden
Aufgerollte Rollrasenbahnen liegen am Rand einer frisch verlegten Rasenfläche vor einem Neubau
Gepflegte Rasenfläche der Schauanlage mit Plattenweg und Schwimmteich im Hintergrund

Ein dichter, gesunder Rasen entsteht durch die richtige Mischung aus Vorbereitung, Saatgut und Pflege. Wir übernehmen die fachgerechte Rasenansaat von der Bodenvorbereitung bis zur gleichmäßigen Aussaat – so entsteht eine belastbare Fläche, die sich gut entwickelt, ob für private Gärten oder größere Anlagen.

FAQ

Häufige Fragen zu Gartengestaltung und Schwimmteich in Hollabrunn

Ja. Hollabrunn liegt rund 30 Autominuten von unserem Betrieb entfernt, wir sind im westlichen Weinviertel regelmäßig unterwegs. Unsere Schauanlage in Gaubitsch können Sie nach Terminvereinbarung besuchen.

Beides, ganz wie Sie möchten. Sie können nur die Planung beauftragen und sie selbst oder mit einer anderen Firma umsetzen, oder Sie geben alles in unsere Hand: von der ersten Skizze über die Pflanzenauswahl bis zum fertigen Garten. Aus einer Hand bleibt alles aufeinander abgestimmt und Sie haben nur einen Ansprechpartner. Gerade bei Hanggrundstücken rund um Hollabrunn zahlt sich die Planung aus, weil Mauer, Weg und Terrasse zusammen gedacht werden müssen.

Rund 30 Autominuten über das westliche Weinviertel. Wir betreuen Gartenprojekte im gesamten Bezirk Hollabrunn.

Ja, sehr gerne. Auf Wunsch übernehmen wir nach der Fertigstellung auch die laufende Pflege: vom Rückschnitt über die Bewässerung bis zur Pflege im Wechsel der Jahreszeiten. Für Gärten in Hollabrunn stimmen wir die Pflegetermine mit unseren anderen Fahrten in den Bezirk ab.

Sobald Sie das Angebot freigeben, reservieren wir Ihnen einen Termin, in der Regel innerhalb weniger Wochen. Für Hollabrunn planen wir größere Pflanzungen bevorzugt in Herbst oder Frühjahr, damit die Pflanzen vor der ersten Sommerhitze anwachsen.

Ihr Garten in Hollabrunn

Reden wir über Ihren Garten in Hollabrunn.

Unser Betrieb mit Schaugarten liegt in Gaubitsch, rund 30 Autominuten von Hollabrunn. Kommen Sie vorbei oder schreiben Sie uns.